Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 4181

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/avocatbr/www/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:4181) in /home/avocatbr/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
{"id":540,"date":"2013-01-06T22:03:17","date_gmt":"2013-01-06T21:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/travail.avocat-broquet.fr\/?page_id=540"},"modified":"2023-01-02T10:18:32","modified_gmt":"2023-01-02T09:18:32","slug":"cdi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avocat-broquet.fr\/travail\/cdi\/","title":{"rendered":"CDI : Le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e"},"content":{"rendered":"
Le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ou CDI est la forme de droit commun de la relation de travail.<\/strong> <\/div>
<\/div><\/div><\/mask><\/g><\/g><\/clipPath><\/filter><\/defs><\/svg><\/div>

\"CDI<\/a>Par d\u00e9finition, le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/strong> ou CDI\u00a0<\/strong>ne pr\u00e9voit pas le moment o\u00f9 il arrive \u00e0 son terme. Il\u00a0peut \u00eatre rompu sur simple d\u00e9cision\u00a0de l'une des parties au contrat soit de l'employeur (licenciement pour motif personnel ou licenciement\u00a0pour motif \u00e9conomique, mise \u00e0 la retraite), c'est-\u00e0-dire du salari\u00e9 (d\u00e9mission, d\u00e9part \u00e0 la retraite), ou encore pour une cause ext\u00e9rieure aux parties (cas de force majeure par exemple). Sa rupture peut \u00e9galement\u00a0r\u00e9sulter d'un accord des deux parties \u00e9labor\u00e9 dans le cadre d'une\u00a0rupture conventionnelle. Si le contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e est \u00e0 temps plein, le contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e n'a pas forc\u00e9ment \u00e0 \u00eatre par\u00a0\u00e9crit, \u00e0 moins que des dispositions conventionnelles pr\u00e9voient autrement.<\/p>\n

Quand conclure un contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (CDI)<\/h2>\n

Le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (CDI<\/em>) est la forme normale et g\u00e9n\u00e9rale de la relation de travail. L'employeur doit faire appel \u00e0 ce type de contrat, sauf s'il justifie d'une situation permettant de recourir\u00a0\u00e0 une autre forme de contrat, qu'il s'agisse d'un contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou\u00a0d'un contrat de travail temporaire.<\/p>\n

Le CDI peut \u00eatre conclu pour un temps plein ou pour un temps partiel.<\/p>\n

La forme du\u00a0contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (CDI)<\/h2>\n

Le contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (CDI) \u00e0 temps plein ne n\u00e9cessite pas d'\u00e9crit<\/em> (sauf disposition conventionnelle contraire imposant l'\u00e9crit). Si le contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00e0 temps plein reste oral, l'employeur a l'obligation de remettre au travailleur un justificatif \u00e9crit r\u00e9unissant les \u00e9l\u00e9ments contenus au sein de la d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l'embauche adress\u00e9e \u00e0 l'URSSAF.<\/p>\n

Le contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e constat\u00e9 par \u00e9crit doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/p>\n

Il peut arriver\u00a0que la fonction\u00a0faisant l'objet du contrat ne puisse \u00eatre d\u00e9sign\u00e9e par un terme fran\u00e7ais, mais uniquement par\u00a0un mot \u00e9tranger. Dans ce cas, le contrat de travail doit disposer d' une d\u00e9finition en fran\u00e7ais de ce terme en langue \u00e9trang\u00e8re. Lorsque le salari\u00e9 est \u00e9tranger et que le contrat est\u00a0\u00e9crit, une traduction du contrat de travail doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 la demande du salari\u00e9 et dans sa propre langue.<\/p>\n

Les deux versions du m\u00eame contrat de travail\u00a0font \u00e9galement foi en justice.<\/p>\n

En cas\u00a0de divergence entre les deux contenus, seul le texte r\u00e9dig\u00e9 dans la langue du salari\u00e9 peut \u00eatre invoqu\u00e9e contre ce dernier.<\/p>\n

Des conditions de forme comme conditions de validit\u00e9 du CDI<\/h3>\n

Lorsqu'il est \u00e0 temps plein, il n'existe\u00a0aucune condition de forme\u00a0<\/strong>pour la conclusion du\u00a0contrat de travail. Seule la d\u00e9claration unique d'embauche (DUE) est impos\u00e9e. Par contre, si ce contrat est \u00e0 temps partiel et dans certains cas particuliers, un \u00e9crit est obligatoire.<\/p>\n

Ecrit et validit\u00e9 du contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/h4>\n
Principe : un contrat \u00e9crit n'est pas\u00a0une des conditions de validit\u00e9 du CDI<\/strong><\/h5>\n

Un contrat \u00e9crit n'est pas n\u00e9cessaire contrairement \u00e0 ce qui est parfois d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Exceptions : r\u00e9daction obligatoire d'un contrat en cas de contrat \u00e0 temps partiel<\/strong><\/h5>\n

Certains\u00a0textes du Code du travail imposent n\u00e9anmoins\u00a0un \u00e9crit, mais dans ce cas aucune sanction n'est attach\u00e9e\u00a0en cas de non respect. Si\u00a0le contrat \u00e9crit n'a pas \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, celui-ci n'est pas pour autant nul, l'employeur encourt uniquement le paiement d'une infraction ou une sanction disciplinaire. Quelques cas imposent aussi la r\u00e9daction d'un \u00e9crit (contrats d'engagement maritime, contrats d'engagement de personnel de l'a\u00e9ronautique civil\u2026).<\/p>\n

Ecrit et preuve du CDI<\/h4>\n

Utilit\u00e9 de l'\u00e9crit<\/strong><\/h5>\n

La r\u00e9daction d'un CDI n'impose pas la r\u00e9daction d'un \u00e9crit, mais les CDI verbaux sont rares car\u00a0l'\u00e9crit est utile en mati\u00e8re de preuve\u00a0du\u00a0preuve d'un contrat de travail.<\/p>\n

Langue de r\u00e9daction de l'\u00e9crit<\/strong><\/h5>\n

Le contrat de travail doit imp\u00e9rativement \u00eatre \u00e9crit en fran\u00e7ais. Il est possible d'y adjoindre une version dans la langue du salari\u00e9 dans le cas o\u00f9 ce dernier parle une langue diff\u00e9rente, mais seule la version fran\u00e7aise fera\u00a0foi en cas de contestation.<\/p>\n

Des conditions de fond comme conditions de validit\u00e9 du CDI<\/h3>\n

De mani\u00e8re \u00e0 ce qu'un contrat de travail soit consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9gulier,\u00a0trois\u00a0conditions de validit\u00e9 du CDI concernant\u00a0le fond<\/strong>\u00a0doivent \u00eatre r\u00e9unies :<\/p>\n